| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | chief engineer | chef de service |
| State Law | ||
| State Law | chief engineer | ingénieur en chef |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | chief engineer | ingénieur en chef |
| Governmental Terms | chief engineer | ingénieur principal |
| Construction | ||
| Construction | chief engineer | ingénieur en chef |
| Technical | ||
| Technical | chief engineer | chef mécanicien |
| Technical | chief engineer | ingénieur principal |
| Technical | chief engineer | ingénieur en chef |
| Automotive | ||
| Automotive | chief engineer | chef de service |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | chief engineer | ingénieur en chef |
| Military | ||
| Military | chief engineer | mécanicien principal |
| Military | chief engineer | ingénieur mécanicien |
| Military | chief engineer | mécanicien en chef |
| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chief mechanical engineer | ingénieur mécanicien en chef [m] |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | chief highway engineer | ingénieur en chef des ponts et chaussées |
| Governmental Terms | chief mechanical engineer | ingénieur mécanicien principal |
| Technical | ||
| Technical | engineer in chief | ingénieur principal |
| Technical | engineer-in-chief | ingénieur en chef |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | chief maintenance engineer | technicien d'entretien en chef |
